The type A trichothecene NX-3, produced by certain Fusarium graminearum strains, is similar to the mycotoxin deoxynivalenol (DON), with the exception that it lacks the carbonyl moiety at the C-8 position. NX-3 inhibits protein biosynthesis and induces cytotoxicity to a similar extent as DON, but so far, immunomodulatory effects have not been assessed. In the present study, we investigated the impact of NX-3 on the activity of the nuclear factor kappa B (NF-κB) signaling pathway in direct comparison to DON. Under pro-inflammatory conditions (IL-1β treatment), the impact on cytokine mRNA levels of NF-κB downstream genes was studied in human colon cell lines, comparing noncancer (HCEC-1CT) and cancer cells (HT-29). In addition, potential combinatory effects with the co-occurring Fusarium secondary metabolite aurofusarin (AURO), a dimeric naphthoquinone known to induce oxidative stress, were investigated. NX-3 and DON (1 μM, 20 h) significantly activated a NF-κB regulated reporter gene to a similar extent. Both trichothecenes also enhanced transcript levels of the known NF-κB-dependent pro-inflammatory cytokines IL-8, IL-6, TNF-α and IL-1β. Comparing the colon cancer HT-29 and noncancer HCEC-1CT cells, significant differences in cytokine signaling were identified. In contrast, AURO did not affect NF-κB pathway activity and respective cytokine expression levels at the tested concentration. Despite its pro-oxidant potency, the combination with AURO did not significantly affect the immunomodulatory effects of the tested trichothecenes. Taken together, the present study reveals comparable potency of DON and NX-3 with respect to immunomodulatory and pro-inflammatory potential. Consequently, not only DON but also NX-3 should be considered as factors contributing to intestinal inflammatory processes.