Abstract Introduction Protein aggregation is a common cause of neuropathology. The protein aggregation myopathy Limb-Girdle Muscular Dystrophy 1D (LGMD1D) is caused by mutations of amino acids Phe89 or Phe93 of DNAJB6, a co-chaperone of the HSP70 anti-aggregation protein. Another DNAJB6 mutation, Pro96Arg, was found to cause a distal-onset myopathy in one family. Results We detail the mutational, neuropathological, neurophysiological, neurological and radiological features of five new DNAJB6-myopathy families. One has the known Phe93Leu mutation and classic late-onset slowly progressive LGMD1D. Two have different mutations of Phe91 causing a variant childhood-onset severe limb-girdle myopathy. One has a Phe100Val mutation and distal-onset myopathy, unique early bulbar involvement, and a gender-modified wide age-of-onset range. The last has childhood-onset severe distal-onset myopathy and the first non-missense DNAJB6 mutation, c.346 + 5G > A, causing a splicing defect that entirely eliminates DNAJB6’s G/F domain (ΔG/F), the domain that harbours all other mutations. Clinical and imaging examinations reveal that muscles considered uninvolved in DNAJB6-myopathy, e.g. lateral gastrocnemii, are affected in our patients with new mutations. Mutational modelling based on the known structure of the bacterial DNAJ2 protein indicates that all past and present mutated residues cluster within 15 Å in the G/F domain and all disturb the interface of this domain with the protein’s J domain that confers the interaction with HSP70. Conclusions Our patients expand the phenotypic spectrum of DNAJB6-myopathy and allow tentative genotype-phenotype specifications. Combining with previous studies, the clinical severity spectrum is as follows: ΔG/F and Phe91 mutations, most severe; Phe100, Pro96, Phe89 mutations, intermediate; and Phe93, least severe. As it stands presently, proximal G/F domain mutations (Phe89, Phe91, Phe93) cause proximal limb-girdle myopathy, while distal G/F mutations (Pro96, Phe100) cause distal-onset myopathy. While all mutations affect the G/F–J interaction, each likely does so in different .