The tight junction (TJ) and the adherens junction (AJ) bridge the paracellular cleft of epithelial and endothelial cells. In addition to their role as protective barriers against bacteria and their toxins they maintain ion homeostasis, cell polarity, and mechano-sensing. Their functional loss leads to pathological changes such as tissue inflammation, ion imbalance, and cancer. To better understand the consequences of such malfunctions, the junctional nanoarchitecture is of great importance since it remains so far largely unresolved, mainly because of major difficulties in dynamically imaging these structures at sufficient resolution and with molecular precision. The rapid development of super-resolution imaging techniques ranging from structured illumination microscopy (SIM), stimulated emission depletion (STED) microscopy, and single molecule localization microscopy (SMLM) has now enabled molecular imaging of biological specimens from cells to tissues with nanometer resolution. Here we summarize these techniques and their application to the dissection of the nanoscale molecular architecture of TJs and AJs. We propose that super-resolution imaging together with advances in genome engineering and functional analyses approaches will create a leap in our understanding of the composition, assembly, and function of TJs and AJs at the nanoscale and, thereby, enable a mechanistic understanding of their dysfunction in disease.