Cancer complexity relies on the intracellular pleiotropy of oncogenes/tumor suppressors and in the strong interplay between tumors and micro- and macro-environments. Here we followed a reductionist approach, by analyzing the transcriptional adaptations induced by three oncogenes (RAS, MYC, and HDAC4) in an isogenic transformation process. Common pathways, in place of common genes became dysregulated. From our analysis it emerges that, during the process of transformation, tumor cells cultured in vitro prime some signaling pathways suitable for coping with the blood supply restriction, metabolic adaptations, infiltration of immune cells, and for acquiring the morphological plasticity needed during the metastatic phase. Finally, we identified two signatures of genes commonly regulated by the three oncogenes that successfully predict the outcome of patients affected by different cancer types. These results emphasize that, in spite of the heterogeneous mutational burden among different cancers and even within the same tumor, some common hubs do exist. Their location, at the intersection of the various signaling pathways, makes a therapeutic approach exploitable.