Protein synthesis is a central and dynamic process, frequently deregulated in cancer through aberrant activation or expression of translation initiation factors and tRNAs. The discovery of tRNA-derived fragments, a new class of abundant and, in some cases stress-induced, small Noncoding RNAs has perplexed the epigenomics landscape and highlights the emerging regulatory role of tRNAs in translation and beyond. Skin is the biggest organ in human body, which maintains homeostasis of its multilayers through regulatory networks that induce translational reprogramming, and modulate tRNA transcription, modification and fragmentation, in response to various stress signals, like UV irradiation. In this review, we summarize recent knowledge on the role of translation regulation and tRNA biology in the alarming prevalence of skin cancer.