Este estudo teve por objetivo analisar a população encaminhada para atendimento fonoaudiológico em um hospital de referência em cardiopneumologia. Trata-se de pesquisa documental, descritiva e retrospectiva, de natureza quantitativa, realizada no período de janeiro a junho de 2015. A amostra foi constituída por 28 participantes. Os procedimentos com maior prevalência provinham do setor de pneumologia e das unidades de terapia intensiva (UTIs): 57% dos pacientes se internaram por problemas pulmonares. Dificuldades para deglutir (96%) foram as queixas fonoaudiológicas mais frequentes; 67% dos pacientes faziam uso de via alternativa para alimentação (VAA) – a sonda nasoenteral foi a VAA mais usada (86%) e o tempo médio de uso da VAA foi de 23,8 dias. Desses pacientes, 64% não foram liberados para alimentação via oral. Os aspectos fonoaudiológicos mais relatados foram tosse, engasgos e escape precoce do alimento (50%). Neste estudo, as informações obtidas reforçam a importância da atuação do fonoaudiólogo junto à equipe multiprofissional, otimizando a proteção das vias aéreas, introduzindo de modo seguro a dieta por via oral e refletindo sobre a necessidade de divulgação e ampliação do serviço de fonoaudiologia dentro do hospital.