Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) is one of the most aggressive cancers with a low response to treatment and a five-year survival rate below 5%. The ineffectiveness of treatment is partly because of an immunosuppressive tumor microenvironment, which comprises tumor-supportive pancreatic stellate cells (PSCs). Therefore, new therapeutic strategies are needed to tackle both the immunosuppressive PSC and pancreatic cancer cells (PCCs). Recently, physical cold atmospheric plasma consisting of reactive oxygen and nitrogen species has emerged as a novel treatment option for cancer. In this study, we investigated the cytotoxicity of plasma-treated phosphate-buffered saline (pPBS) using three PSC lines and four PCC lines and examined the immunogenicity of the induced cell death. We observed a decrease in the viability of PSC and PCC after pPBS treatment, with a higher efficacy in the latter. Two PCC lines expressed and released damage-associated molecular patterns characteristic of the induction of immunogenic cell death (ICD). In addition, pPBS-treated PCC were highly phagocytosed by dendritic cells (DCs), resulting in the maturation of DC. This indicates the high potential of pPBS to trigger ICD. In contrast, pPBS induced no ICD in PSC. In general, pPBS treatment of PCCs and PSCs created a more immunostimulatory secretion profile (higher TNF-α and IFN-γ, lower TGF-β) in coculture with DC. Altogether, these data show that plasma treatment via pPBS has the potential to induce ICD in PCCs and to reduce the immunosuppressive tumor microenvironment created by PSCs. Therefore, these data provide a strong experimental basis for further in vivo validation, which might potentially open the way for more successful combination strategies with immunotherapy for PDAC.