A Gamma irradiation and photochemical crosslinking/grafting of poly(2-hydroxyethyl methacrylate) (PHEMA) and poly(2-hydroxyethyl methacrylate-co-poly(ethylene glycol) methacrylate) (poly(HEMA-co-PEGMA)) hydrogels onto polyethyleneterephtalate fabric (PET) surfaces were evaluated, in order to obtain a hydrophilic homogeneous coating onto PET fabrics. The materials were characterized by FTIR-ATR, SEM, EDS, and thermal analysis. Furthermore, silver nanoparticles (AgNPs) were loaded by in situ reduction of AgNO3, and its antibacterial activity against Staphylococcus aureus and Escherichia coli was determined. Results showed a ticker coating of hydrogel using gamma radiation and stronger in deep modification of the fibers; however, by the photochemical method, a thin coating with good coverage of PET surface was obtained. The differences in hydrophilicity, thermal properties, and antibacterial activity of the coated fabrics by using both methods were rather small.