Systemic sclerosis (SSc; scleroderma) is characterized by life-threatening progressive multiorgan fibrosis orchestrated by profibrotic myofibroblasts originating from different sources. Because recent data demonstrated that the majority of myofibroblasts in a murine scleroderma model arise from adipocytic progenitors through the adipocyte-myofibroblast transition process, we sought to determine whether the SSc microenvironment may affect the differentiation potential of adipose-derived stem cells (ADSC). Normal human ADSC from three donors were treated with serum from SSc patients (n = 6), serum from healthy individuals (n = 6), or recombinant human transforming growth factor-β1 (TGFβ1) as positive control of myofibroblastic phenotype induction. ADSC were subjected to in vitro adipogenic differentiation for up to 21 days in the presence of different stimuli followed by lipid content quantification. In selected experiments, adipocytic and mesenchymal/myofibroblast marker gene and protein expression levels were assessed by Real-Time PCR, immunoblotting and immunofluorescence after administration of different stimuli for 72 and 96 h, respectively. Cell contractile phenotype was assayed by collagen gel contraction assay. Likewise stimulation with TGFβ1, SSc serum was able to significantly inhibit the adipocyte differentiation of ADSC as testified by a strong decrease in red-colored lipid droplets after 21 days of adipogenic induction. Treatment of ADSC either with SSc serum or TGFβ1 resulted in the acquisition of a myofibroblast-like phenotype characterized by a reduced expression of the adipocytic markers perilipin and adiponectin, a significant upregulation of the mesenchymal/myofibroblast markers α-SMA+ stress fibers, S100A4 and type I collagen, and an ability to effectively contract collagen gels. In SSc, the pathologic environment may favor the differentiation of ADSC into profibrotic and contractile myofibroblast-like cells. These findings strengthen the notion that the generation of myofibroblasts from ADSC may be relevant in SSc pathophysiology potentially representing a new target for the prevention/treatment of multiorgan fibrosis.