RESUMOObjetivo: construir enunciados de diagnósticos de enfermagem direcionados às necessidades psicoespirituais de pessoas com síndrome metabólica. Método: trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, documental, contemplando as seguintes etapas de identificação e validação por consenso (100%) dos termos relevantes para o cuidado com a prioridade de saúde; mapeamento cruzado dos termos identificados com os da versão 2017 da classificação; construção dos enunciados de diagnósticos de Enfermagem; mapeamento cruzado dos enunciados construídos com os da Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®), e os resultados apresentam-se em forma de figura. Resultados: classificaram-se 135 termos no âmbito das necessidades psicoespirituais, dos quais 24 foram excluídos por envolverem as necessidades psicobiológicas e psicossociais, totalizando 111 termos. Validaram-se, então, 61 termos, permitindo a elaboração de oito enunciados diagnósticos contemplando as necessidades psicoespirituais, sendo que 50% não constavam da classificação. Conclusão: construíram-se os enunciados dos quais metade apresentou-se como não constante na CIPE® 2017 colaborando, assim, para o seu desenvolvimento e para a inclusão na dimensão psicoespiritual no cuidado de Enfermagem integral direcionado ao público-alvo e para o avanço da Classificação de Enfermagem. Descritores: Enfermagem; Diagnóstico de Enfermagem; Terminologia Padronizada em Enfermagem; Síndrome Metabólica; Espiritualidade; Religião.ABSTRACT Objective: to build listed nursing diagnoses directed to psychospiritual needs of people with metabolic syndrome. Method: this is a quantitative, descriptive and documentary study contemplating the following stages for the identification and validation by consensus (100%) of the relevant terms to the care with the priority of health; cross-mapping of terms identified with the 2017 version of the classification; construction of the statements of nursing diagnoses; cross-mapping of the statements constructed with the International Classification for Nursing Practice (ICNP®), and the results are presented in the form of a figure. Results: rated to 135 terms in the context of psychospiritual needs, from which 24 were excluded because they involve the psychobiological and psychosocial needs, totaling 111 terms. Validated, then, 61 terms, allowing the establishment of eight listed diagnoses contemplating the psychospiritual needs, being that 50% were not classified. Conclusion: there were built the propositions of which half was not listed in the ICNP® 2017, thus contributing to their development and for inclusion in the psychospiritual dimension in full nursing care directed to the audience and to the advancement of the Classification of Nursing. Descriptors: Nursing; Nursing Diagnosis; Standardized Nursing Terminology; Metabolic Syndrome; Spirituality; Religion.RESUMENObjetivo: generar diagnósticos de enfermería enumerados dirigidos a las necesidades psico-espirituales de las personas con el síndrome metabólico. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo y documental, contemplando los siguientes pasos para la identificación y validación por consenso (100%) de los términos pertinentes al cuidado con la prioridad de la salud; cross-correlación de términos identificados con la versión 2017 de la clasificación; construcción de las declaraciones de diagnósticos de enfermería; cross-correlación de las declaraciones construidos con la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (ICNP®), y los resultados se presentan en forma de una figura. Resultados: clasificación de 135 términos en el contexto de necesidades psico-espirituales, de los cuales 24 fueron excluidos porque implican la psicobiología y las necesidades psicosociales, por un total de 111 términos. Validado, entonces, 61 términos, permitiendo la creación de ocho diagnósticos enumerados contemplando las necesidades psico-espirituales, siendo que el 50% no estaban clasificados. Conclusión: construido si las proposiciones de las cuales la mitad no estaba incluida en la ICNP® 2017, contribuyendo así a su desarrollo y para la inclusión en la dimensión psico-espiritual en plena atención de enfermería dirigida al público y a la promoción de la Clasificación de la Enfermería. Descriptores: Enfermería; Diagnósticos de Enfermería; Terminología Normalizada de Enfermería; Síndrome Metabólico; Espiritualidad; Religión.