Diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is a highly aggressive tumor of lymphoid origin which is occasionally Epstein-Barr virus (EBV) positive. MicroRNAs are found in most multicellular organisms and even in viruses such as EBV. They regulate the synthesis of proteins by binding to their cognate mRNA. MicroRNAs are tethered to their target mRNAs by “Argonaute” proteins. Here we compared the overall miRNA content of the Ago2 complex by differential loading to the overall content of miRNAs in two DLBCL cell lines and their EBV-converted counterparts. In all cell lines, the Ago2 load was different from the overall expression of miRNAs. In addition, the loading of the Ago2 complex was changed upon infection with EBV. This indicates that the virus not only changes the overall content of miRNAs but also influences the expression of proteins by affecting the Ago complexes.