Significance Delivery remains a significant challenge for robust implementation of CRISPR/Cas9. We report an efficient CRISPR/Cas9 delivery system comprising PEGylated nanoparticles based on the α-helical polypeptide PPABLG. Assisted by the high membrane-penetrating ability of the polypeptide, P-HNPs achieved efficient cellular internalization and endosomal escape. The CRISPR/Cas9 delivery system could reach 47.3% gene editing in cells, 35% gene deletion in vivo, and HeLa tumor growth suppression >71%, demonstrating an advantage over the existing conventional polycationic transfection reagents. Efficient also in knock-in and gene activation, the reported CRISPR/Cas9 delivery system serves to advance gene editing in vitro and in vivo.