While in most patients with non-medullary thyroid cancer (TC), disease remission is achieved by thyroidectomy and ablation of tumor remnants by radioactive iodide (RAI), a substantial subgroup of patients with metastatic disease present tumor lesions that have acquired RAI resistance as a result of dedifferentiation. Although oncogenic mutations inBRAF,TERTpromoter andTP53are associated with an increased propensity for induction of dedifferentiation, the role of genetic and epigenetic aberrations and their effects on important intracellular signaling pathways is not yet fully elucidated. Also immune, metabolic, stemness and microRNA pathways have emerged as important determinants of TC dedifferentiation and RAI resistance. These signaling pathways have major clinical implications since their targeting could inhibit TC progression and could enable redifferentiation to restore RAI sensitivity. In this review, we discuss the current insights into the pathological processes conferring dedifferentiation and RAI resistance in TC and elaborate on novel advances in diagnostics and therapy to improve the clinical outcome of RAI-refractory TC patients.