We have developed instrumentation to enable the combination of surface acoustic wave (SAW) sensor measurements with direct, in-situ molecular spectroscopic measurements to understand the response of the SAW sensors with respect to the interfacial chemistry of surface-confined sensing films interacting with gas-phase analytes. Specifically, the instrumentation and software was developed to perform in-situ Fourier-transform infrared external-reflectance spectroscopy (FTIR-ERS) on operating SAW devices during dosing of their chemically modified surfaces with analytes. By probing the surface with IR spectroscopy during gas exposure, it is possible to understand in unprecedented detail the interaction processes between the sorptive SAW coatings and the gaseous analyte molecules. In this report, we provide details of this measurement system, and also demonstrate the utility of these combined measurements by characterizing the SAW and FTIR-ERS responses of organic thin-film sensor coatings interacting with gas-phase analytes.