Bacterial chemoreceptors are widely used as a model system for elucidating the molecular mechanisms of transmembrane signalling and have provided a detailed understanding of how ligand binding by the receptor modulates the activity of its associated kinase CheA. However, the mechanisms by which conformational signals move between signalling elements within a receptor dimer and how they control kinase activity remain unknown. Here, using long molecular dynamics simulations, we show that the kinase-activating cytoplasmic tip of the chemoreceptor fluctuates between two stable conformations in a signal-dependent manner. A highly conserved residue, Phe396, appears to serve as the conformational switch, because flipping of the stacked aromatic rings of an interacting F396-F396' pair in the receptor homodimer takes place concomitantly with the signal-related conformational changes. We suggest that interacting aromatic residues, which are common stabilizers of protein tertiary structure, might serve as rotameric molecular switches in other biological processes as well.