Influenza A viruses (IAVs) are responsible for mild-to-severe seasonal respiratory illness of public health concern worldwide, and the risk of avian strain outbreaks in humans is a constant threat. Elucidating the requisites of IAV adaptation to humans is thus of prime importance. In this study, we explored how PB2 replication proteins of IAV strains with different levels of virulence in humans hijack a major protein modification pathway of the human host cell, the ubiquitin proteasome system (UPS). We found that the PB2 protein engages in an extended interplay with the UPS that evolved along with the virus’s adaptation to humans. This suggests that UPS hijacking underlies the efficient infection of humans and can be used as an indicator for evaluation of the potential of avian IAVs to infect humans. Several UPS factors were found to be necessary for infection with circulating IAV strains, pointing to potential targets for therapeutic approaches.