We report on DC and microwave electrical transport measurements in silicon-on-insulator nano-transistors at low and room temperature. At low source-drain voltage, the DC current and radio frequency response show signs of conductance quantization. We attribute this to Coulomb blockade resulting from barriers formed at the spacer-gate interfaces. We show that at high bias transport occurs thermionically over the highest barrier: Transconductance traces obtained from microwave scattering-parameter measurements at liquid helium and room temperature are accurately fitted by a thermionic model. From the fits we deduce the ratio of gate capacitance and quantum capacitance, as well as the electron temperature.