We analyze a method to selectively grow straight, vertical gallium nitride nanowires by plasma-assisted molecular beam epitaxy (MBE) at sites specified by a silicon oxide mask, which is thermally grown on silicon (111) substrates and patterned by electron-beam lithography and reactive-ion etching. The investigated method requires only one single molecular beam epitaxy MBE growth process, i.e., the SiO2 mask is formed on silicon instead of on a previously grown GaN or AlN buffer layer. We present a systematic and analytical study involving various mask patterns, characterization by scanning electron microscopy, transmission electron microscopy, and photoluminescence spectroscopy, as well as numerical simulations, to evaluate how the dimensions (window diameter and spacing) of the mask affect the distribution of the nanowires, their morphology, and alignment, as well as their photonic properties. Capabilities and limitations for this method of selective-area growth of nanowires have been identified. A window diameter less than 50 nm and a window spacing larger than 500 nm can provide single nanowire nucleation in nearly all mask windows. The results are consistent with a Ga diffusion length on the silicon dioxide surface in the order of approximately 1 μm.