Single-chain technology (SCT) allows the manipulation of polymeric architectures at an individual polymer chain level, providing a new platform for the fabrication of nanoscale polymeric objects. However, it remains problematic to apply this newborn technology to the biological and medical fields, since synthesis of single-chain polymeric nanoparticles relies heavily on controlled/living radical polymerization of vinyl based monomers, yielding a persistent non-degradable carbon-carbon based backbone. Moreover, the ultrahigh dilution conditions often required for single-chain polymer nanoparticle synthesis limits large-scale applicability. A versatile approach to achieve backbone degradability in single-chain cyclized polymers was developed by combining ring-opening addition polymerization and intramolecular cyclization into a one-pot RAFT copolymerization of cyclic and mono/multi-vinyl monomers system under concentrated conditions. The in situ intramolecular cyclization of individual propagating chains was achieved by kinetic control and statistical manipulation of mono- and multi-vinyl monomer copolymerization. The cyclic allylsulfide monomer 3-methylidene-1,9-dioxa-5,12,13-trithiacyclopentadecane-2,8-dione (MDTD) was copolymerized via the ring-opening pathway to introduce disulfide groups into the vinyl-based backbone without compromising the single chain propagation nature. Backbone degradable single chain polymeric nanoparticles were obtained with molecular weights of 10 kDa and MDTD incorporation ratios of 4.7%. Chemical degradation of the nanoparticles confirmed both their single chain nature, as well as backbone degradability. The single-chain cyclized polymeric nanoparticles were evaluated for their gene transfection capabilities. The backbone degradable nanoparticles displayed high transfection efficiencies and low cytotoxicities in both 3T3 and HeLa cells.