Detour behaviour was studied in chicks faced with a vertical-bar barrier behind where an imprinting object (a red ball) was located. Right-eyed chicks took less time to detour the barrier than left-eyed chicks, and binocular chicks showed a bias to detour the barrier on the left side, thus maintaining visual contact with the imprinting object using the lateral field of the right eye, while circling around the barrier. In males, the asymmetries were consistent all along the first two weeks of life, whereas in females they disappeared on days 8 and 11. When tested with a slightly novel version of the original imprinting object (i.e., a ball of a different color), binocular chicks showed a bias to detour the barrier on the right side, thus showing preferential use of the left eye. The same bias occurred when unfamiliar conspecifics were used as goal-objects. Results suggest that cerebral lateralization in birds can directly affect visually-guided motor responses through selective use of the lateral field of vision of the eye contralateral to the hemisphere which has to be put in charge of control of overt behaviour.