In vivo lentiviral vector (LV)-mediated gene delivery would represent a great step forward in the field of gene therapy. Therefore, we have engineered a novel LV displaying SCF and a mutant cat endogenous retroviral glycoprotein, RDTR. These RDTR/SCF-LVs outperformed RDTR-LVs for transduction of human CD34(+) cells (hCD34(+)). For in vivo gene therapy, these novel RDTR/SCF-displaying LVs can distinguish between the target hCD34(+) cells of interest and nontarget cells. Indeed, they selectively targeted transduction to 30%-40% of the hCD34(+) cells in cord blood mononuclear cells and in the unfractionated BM of healthy and Fanconi anemia donors, resulting in the correction of CD34(+) cells in the patients. Moreover, RDTR/SCF-LVs targeted transduction to CD34(+) cells with 95-fold selectivity compared with T cells in total cord blood. Remarkably, in vivo injection of the RDTR/SCF-LVs into the BM cavity of humanized mice resulted in the highly selective transduction of candidate hCD34(+)Lin(-) HSCs. In conclusion, this new LV will facilitate HSC-based gene therapy by directly targeting these primitive cells in BM aspirates or total cord blood. Most importantly, in the future, RDTR/SCF-LVs might completely obviate ex vivo handling and simplify gene therapy for many hematopoietic defects because of their applicability to direct in vivo inoculation.