Abstract The paradigm of systemic inflammatory response syndrome-to-compensatory anti-inflammatory response syndrome transition implies that hyperinflammation triggers acute sepsis mortality, whereas hypoinflammation (release of anti-inflammatory cytokines) in late sepsis induces chronic deaths. However, the exact humoral inflammatory mechanisms attributable to sepsis outcomes remain elusive. In the first part of this study, we characterized the systemic dynamics of the chronic inflammation in dying (DIE) and surviving (SUR) mice suffering from cecal ligation and puncture sepsis (days 6–28). In the second part, we combined the current chronic and previous acute/chronic sepsis data to compare the outcome-dependent inflammatory signatures between these two phases. A composite cytokine score (CCS) was calculated to compare global inflammatory responses. Mice were never sacrificed but were sampled daily (20 μl) for blood. In the first part of the study, parameters from chronic DIE mice were clustered into the 72, 48, and 24 h before death time points and compared with SUR of the same post-cecal ligation and puncture day. Cytokine increases were mixed and never preceded chronic deaths earlier than 48 h (3- to 180-fold increase). CCS demonstrated simultaneous and similar upregulation of proinflammatory and anti-inflammatory compartments at 24 h before chronic death (DIE 80- and 50-fold higher versus SUR). In the second part of the study, cytokine ratios across sepsis phases/outcomes indicated steady proinflammatory versus anti-inflammatory balance. CCS showed the inflammatory response in chronic DIE was 5-fold lower than acute DIE mice, but identical to acute SUR. The systemic mixed anti-inflammatory response syndrome-like pattern (concurrent release of proinflammatory and anti-inflammatory cytokines) occurs irrespective of the sepsis phase, response magnitude, and/or outcome. Although different in magnitude, neither acute nor chronic septic mortality is associated with a predominating proinflammatory and/or anti-inflammatory signature in the blood.