Glioblastoma multiforme (GBM) stands out as the most tremendous brain tumor, constituting 60% of primary brain cancers, accompanied by dismal survival rates. Despite advancements in research, therapeutic options remain limited to chemotherapy and surgery. GBM molecular heterogeneity, the intricate interaction with the tumor microenvironment (TME), and non-selective treatments contribute to the neoplastic relapse. Diagnostic challenges arise from GBM advanced-stage detection, necessitating the exploration of novel biomarkers for early diagnosis. Using data from the literature and a bioinformatic tool, the current manuscript delineates the molecular interplay between human GBM, astrocytes, and myeloid cells, underscoring selected protein pathways belonging to astroglia and myeloid lineage, which can be considered for targeted therapies. Moreover, the pivotal role of extracellular vesicles (EVs) in orchestrating a favorable microenvironment for cancer progression is highlighted, suggesting their utility in identifying biomarkers for GBM early diagnosis.