Sustainable mechanisms for efficient and circular metal recycling have yet to be uncovered. In this study, the metal recycling potential of seven metal-resistant bacterial species (Deinococcus radiodurans, Deinococcus aerius, Bacillus coagulans, Pseudomonas putida, Staphylococcus rimosus, Streptomyces xylosus and Acidocella aluminiidurans) was investigated in a multi-step strategy, which comprises bioleaching of industrial waste products and subsequent biosorption/bioaccumulation studies. Each species was subjected to an acidic, multi-metal bioleachate solution and screened for potential experimental implementation. Bacterial growth and metal acquisition were examined using scanning transmission electron microscopy coupled to electron dispersive X-ray spectroscopy (STEM-EDS). Two of the seven screened species, D. aerius and A. aluminiidurans, propagated in a highly acidic and metal-laden environment. Both accumulated iron and copper compounds during cultivation on a multi-metallic bioleachate. Our findings suggest that extremotolerant bacteria should be considered for waste recycling operations due to their inherent polyextremophily. Furthermore, STEM-EDS is a promising tool to investigate microbial–metal interactions in the frames of native industrial waste products. To develop further experimental steps, detailed analyses of adsorption/accumulation mechanisms in D. aerius and A. aluminiidurans are required to design a circular metal recycling procedure.