Background: The aim of the study was to examine the relationship among patients’ characteristics, intraoperative pathology and pre/post-operative symptoms in a cohort of patients undergoing arthroscopic partial meniscectomy for symptomatic meniscal tears. Methods: Clinical data were collected (age, sex, body mass index, time to surgery, trauma). Intraoperative cartilage pathology was assessed with Outerbridge score. Meniscal tears were graded with the ISAKOS classification. Synovial inflammation was scored using the Macro-score. Patient symptoms were assessed pre/post-operatively using the KOOS instrument. Results: In the series of 109 patients (median age 47 years), 50% of the meniscal tears were traumatic; 85% of patients showed mild to moderate synovitis; 52 (47.7%) patients had multiple cartilage defects and 31 (28.4%) exhibited a single focal chondral lesion. Outerbridge scores significantly correlated with patient age, BMI and synovial inflammation. There was a correlation between severity of chondral pathology and high-grade synovial hyperplasia. Pre-operative KOOS correlated with BMI, meniscal degenerative changes and symptom duration. Obesity, time to surgery, presence of high-grade synovial hyperplasia and high-grade cartilage lesions were independent predictors of worse post-operative pain and function. Conclusion: We demonstrated that pre-operative symptoms and post-operative outcomes correlate with synovitis severity and cartilage pathology, particularly in old and obese patients that underwent arthroscopic partial meniscectomy. Importantly, patients with a degenerative meniscal pattern and with longer time to surgery experienced more severe cartilage damage and, consequentially, pain and dysfunction. These findings are fundamental to identify patients suitable for earlier interventions.