Afin de mieux saisir la réalité de la mondialisation dans le domaine des biens immatériels, ce rapport propose plusieurs mesures de politique économique, mesures liées notamment au téléchargement de livres, l'interconnexion des abonnements multimédia, la mise en place d'une politique tarifaire européenne en matière de biens pharmaceutiques ou encore la révision des quotas de diffusion audiovisuels.