Significance Aside from its undisputed role in the import of newly synthesized proteins into the endoplasmic reticulum (ER), the Sec61 translocon was proposed to ensure the reverse transport of misfolded proteins to the cytosol. Based on this model, Sec61 was also proposed to be the channel exporting internalized antigens from endosomes to the cytosol, for degradation and cross-presentation. Establishing Sec61’s contribution to these connected trafficking pathways has nevertheless proven difficult, due to a technical incapacity to blunt its activity acutely. Here, we took advantage of a recently identified Sec61 blocker to determine whether or not Sec61 can mediate retrograde protein transport. Both ER-to-cytosol and endosome-to-cytosol protein export were intact in mycolactone-treated cells, which argues against Sec61 operating as a retrotranslocon.