ABSTRACT The emission of hard X-rays associated with white dwarfs (WDs) can be generated by the presence of a stellar companion, either by the companion’s coronal emission or by an accretion disc formed by the material stripped from the companion. Recent studies have suggested that a Jupiter-like planet can also be a donor of the material whose accretion on to the WD can generate hard X-rays. We use the guacho code to reproduce the conditions of this WD–planet scenario. With the example of the hard X-ray WD KPD 0005+5106, we explore different terminal wind velocities and mass-loss rates of a donor planet for a future network of simulations to investigate the luminosity and the spectral and temporal properties of the hard X-ray emission in the WD–planet systems. Our simulations show that the material stripped from the planet forms a disc and accretes on to the WD to reach temperatures high enough to generate hard X-rays as usually seen in X-ray binaries with low-mass companions. For high terminal wind velocities, the planet material does not form a disc, but it rather accretes directly on to the WD surface. The simulations reproduce the X-ray luminosity of another X-ray accreting WD (G 29-38), and only sometimes reaches the hard X-ray luminosity of KPD 0005+5106. The X-ray variability is stochastic and does not reproduce the period of KPD 0005+5106, suggesting that the additional physical processes (e.g. hot spots resulting from magnetic channelling of the accreting material) need to be explored.