Abstract T-cell exhaustion poses a significant barrier to the efficacy of immunotherapies. In the past decade, immune checkpoint blockade (ICB) has been the leading strategy to prevent or reverse T-cell exhaustion. Although ICB yields promising clinical outcomes in patients with cancer, its impact on T-cell reinvigoration is often short-lived. High-throughput genomic tools, including CRISPR screening along with single-cell RNA and chromatin accessibility sequencing may point toward new therapeutic avenues. However, their utility in identifying key mediators of T-cell exhaustion is constrained by the restricted scalability of well-validated in vivo exhaustion models, like chronic LCMV infection. In a recent article in Science Immunology, Wu and colleagues introduce an in vitro exhaustion model that involves repetitive stimulation of T-cell receptor-transgenic, LCMV-specific P14 CD8 T cells. This approach enables a direct comparison of exhausted T (Tex) cells generated both in vivo and in vitro using the same antigen, adeptly pinpointing exhaustion features that can be recapitulated in vitro. Leveraging this efficient and scalable model alongside CRISPR screening, the authors highlight the transcription factor BHLHE40 as a pivotal element in promoting Tex-cell transition from progenitor to intermediate Tex cells.