Abstract The mechanisms of coordinated changes in proteome composition and their relevance for the differentiation of neutrophil granulocytes are not well studied. Here, we discover 2 novel human genetic defects in signal recognition particle receptor alpha (SRPRA) and SRP19, constituents of the mammalian cotranslational targeting machinery, and characterize their roles in neutrophil granulocyte differentiation. We systematically study the proteome of neutrophil granulocytes from patients with variants in the SRP genes, HAX1, and ELANE, and identify global as well as specific proteome aberrations. Using in vitro differentiation of human induced pluripotent stem cells and in vivo zebrafish models, we study the effects of SRP deficiency on neutrophil granulocyte development. In a heterologous cell–based inducible protein expression system, we validate the effects conferred by SRP dysfunction for selected proteins that we identified in our proteome screen. Thus, SRP-dependent protein processing, intracellular trafficking, and homeostasis are critically important for the differentiation of neutrophil granulocytes.