AbstractSystemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease where bone-marrow-derived haematopoietic cells have a key role in its pathogenesis with accumulating evidence suggesting an aberrant function of haematopoietic stem/progenitor cells (HSPCs). We examined whether patrolling HSPCs differ from bone-marrow HSPCs both in SLE and healthy individuals, and how they participate in peripheral tissue injury. By employing next-generation RNA sequencing, the transcriptomes of CD34⁺ HSPCs deriving from the bone marrow and those patrolling the bloodstream of both healthy and individuals with SLE were compared. Patrolling SLE and Healthy human HSPC kinetics were examined through their inoculation into humanised mice. Patrolling and bone-marrow HSPCs have distinct molecular signatures, while patrolling SLE HSPCs showed an enhanced extramedullary gene expression profile. Non-mobilised, SLE-derived circulating HSPCs demonstrated altered homing capacities. Xenotransplantation of circulating HSPCs in humanised mice showed that human peripheral blood HSPCs possess the ability for extramedullary organ colonisation to the kidneys. Circulating and bone marrow-derived HSPCs are distinct in steady and diseased states. Patrolling SLE CD34⁺ HSPCs are able to home at extramedullary sites such as the spleen and kidneys, potentially participating in peripheral tissue injury.