Background Dynamic visual attention is important in basketball because it may affect the performance of players and thus the match outcome. The goals of this study were to investigate the difference in dynamic visual attention characteristics between highly skilled basketball players and nonathletic college students and to explore the relationship between visual attention and game-related performance among the basketball players. Methods In total, 24 highly skilled basketball players and 24 nonathletic college students participated in a multiple object tracking task. The task was conducted so that either the number of targets that were visually tracked or the speed at which a given number of tracked targets moved was altered to examine the difference in dynamic visual attention characteristics between the basketball players and nonathletic college students. The relationship between visual tracking speed (VTS) and game-related statistics, including assists, steals, mistakes, fouls and points scored recorded for every match during the season, was assessed among the basketball players by using Pearson correlations. Results A significant main effect of target tracking load was observed (P < 0.001), with visual tracking performance significantly decreased as target number increased. In addition, the speed at which the targets moved had a significant effect on visual tracking performance (P < 0.001), with tracking performance significantly decreased as target speed increased. However, no significant difference was observed in the abilities of basketball players and nonathletic college students to simultaneously track up to six targets. By contrast, a significant interaction between group and target speed was found (P < 0.001), with the visual tracking accuracy of basketball players significantly greater than that of college students at the higher target speeds examined (P < 0.001). Among basketball players, there were positive, large, and statistically significant correlations in the accuracy in VTS trials and the number of assists (P < 0.001) and between the accuracy in VTS trials and the number of steals (P < 0.001). Conclusion The advantage of skilled basketball players to handle dynamic visual information in a multiple object tracking task was not attributable to the target number but to the target speed. Those athletes with greater dynamic visual attention were more likely to successfully assist or to steal the ball, enhancing performance of the athlete as well as contributing to a more successful team match. These findings may inform basketball training programs to improve player and team performances during matches.