To date, there has been very little published data evaluating the performance of novel urinary kidney biomarkers in nonhuman primates (NHPs). To assess the biomarker performance and characterize the corresponding histomorphologic patterns of tubular renal injury in the NHP, several studies were conducted using mechanistically diverse nephrotoxicants including cefpirome, cisplatin, naproxen, cyclosporine, and a combination of gentamicin with everninomicin. An evaluation of 10 urinary biomarkers (albumin, clusterin, cystatin C, kidney injury molecule-1, neutrophil gelatinase-associated lipocalin, liver-type fatty acid-binding protein, N-acetyl-β-D-glucosaminidase, osteopontin, retinol binding protein 4 and total protein) was performed on urine collected from these studies. Each of these 5 treatments resulted in kidney proximal tubule injury of various severities. Histomorphologic features observed following treatment were generally consistent with analogous drug-induced changes in humans described in the literature. Most of the analyzed biomarkers were able to detect the injury earlier and with greater sensitivity than blood urea nitrogen and serum creatinine. Across all studies, KIM-1 and clusterin showed the highest overall performance. Differences in the patterns of biomarker responsiveness were noted among certain studies that may be informing tubular injury severity and recovery potential, underlying histopathologic processes, and prognosis. These findings demonstrate the utility of urinary kidney translational safety biomarkers in NHPs and provide additional supporting evidence for translating these biomarkers for use in clinical trial settings to further ensure patient safety.