Dual RNA sequencing (RNA-seq) offers the promise of determining an interactome at a transcriptional level between a bacterium and the host but has yet to be done on any bacterial infection in human tissue. We performed dual RNA-seq and metabolomics analyses on wounded and infected sites following experimental infection of the arm with H. ducreyi . Our results suggest that H. ducreyi survives in an abscess by utilizing l -ascorbate as an alternative carbon source, possibly taking advantage of host ascorbic acid recycling, and that H. ducreyi also adapts by upregulating genes involved in anaerobic metabolism and inorganic ion and nutrient transport. To our knowledge, this is the first description of an interaction network between a bacterium and the human host at a site of infection.