La notion de NZEB, en tant qu’indicateur de performance, doit répondre à un triple objectif de rigueur scientifique, d'ambition proportionnelle à l'enjeu et de pragmatisme. Nous montrons que la définition actuelle des NZEB ne répond pas de façon optimale à ces 3 exigences. Dès lors, nous proposons une autre approche de la performance énergétique des bâtiments, centrée sur la dissociation des indicateurs et leur évaluation relative aux potentiels et contraintes du projet d’architecture. Plus qu’une redéfinition, le résultat de cet article est l’embryon d’un outil de guidance énergétique parallèle aux étapes de développement d'un projet. ; Peer reviewed